Frases de Chief Joseph

No requiere de muchas palabras para decir la verdad.

Voy a ser un hombre libre - libre para viajar, sin parar, sin trabajar.

Si el hombre blanco quiere vivir en paz con la India que puede vivir en paz.

Le dimos un poco de nuestro país para los hombres blancos, pensando que entonces podríamos tener paz. Nos equivocamos. El hombre blanco no nos dejó solos.

Los hombres blancos dijeron mentiras el uno al otro. Se fueron una gran parte de nuestro ganado. Algunos con la marca de nuestros jóvenes bovinos para que pudieran reclamarlos.

Voy a obedecer todas las leyes, o enviar a la pena.

Pronto descubrimos que los hombres blancos estaban creciendo rico muy rápido, y estábamos codicioso.

Sólo le pido al gobierno de ser tratado como todos los demás hombres son tratados.

Tratar por igual a todos los hombres. Darles la misma ley. Dales una oportunidad aún para vivir y crecer.

Todos los hombres fueron hechos por el Gran Jefe Espíritu. Todos son hermanos.

Me di cuenta de que la guerra no podía ser prevenida. El tiempo había pasado.

La guerra puede ser evitada, y debería ser evitado. No quiero la guerra.

Tuvimos buenos amigos blancos que nos aconsejaron no tomar el camino de la guerra. Mi amigo y hermano, el Sr. Chapman, nos dijeron que lo pondría fin a la guerra.

Vi claramente que la guerra estaba sobre nosotros, cuando me enteré de que mis jóvenes habían estado comprando en secreto munición.

Espero que no más gemidos de los hombres y mujeres heridos alguna vez ir a la oreja del Gran Jefe Espíritu anterior, y que todas las personas pueden ser un solo pueblo.

Yo dije en mi corazón que, en lugar de que la guerra, me gustaría dejar mi país.

Cuando mis jóvenes comenzaron la matanza, con el corazón herido.

No puedo decir lo mucho que mi corazón sufrió por mi pueblo y al Leavenworth.

Se requiere un corazón fuerte para hacerle frente a esa conversación, pero me pidió mi gente a ser tranquilo y no para iniciar una guerra.

Oídme, mis jefes! Estoy cansado. Mi corazón está enfermo y triste. De donde el sol ahora se coloca, no luchar más para siempre.

Hace que mi corazón enfermo cuando me acuerdo de todas las buenas palabras y las promesas rotas.

Nos reunimos todas las acciones que podríamos encontrar, e hicimos un intento de mover. Dejamos muchos de nuestros caballos y ganado en Wallowa. Hemos perdido varios cientos de cruzar el río.

General Howard me informó, en la altivez de espíritu, que se la daría a mi pueblo 30 días para volver a casa, recoger todo su ganado, y pasar a la reserva.

Algunos de ustedes piensan que un indio es como un animal salvaje. Este es un gran error.

Un hombre que no le gustaría la tumba de su padre es peor que un animal salvaje.